The illustrated room